- delicado
- {{＃}}{{LM_D11777}}{{〓}}{{SynD12047}}{{［}}delicado{{］}}, {{［}}delicada{{］}} ‹de·li·ca·do, da›{{《}}▍ adj.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Débil, flaco, delgado o enfermizo:• Es un niño muy delicado y que está casi siempre enfermo.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Fino, suave, tierno o atento:• Sus delicadas palabras de consuelo me hicieron mucho bien.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Quebradizo, que se rompe, se deteriora o se estropea fácilmente:• una vajilla delicada.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Fino, primoroso, elegante o exquisito:• Fue un detalle muy delicado por tu parte llamar para agradecer la visita.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Difícil, expuesto a contingencias, problemas o cambios:• una cuestión delicada.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Sabroso, gustoso, agradable o placentero:• un delicado perfume.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} suspicaz o que resulta difícil de contentar:• Eres tan delicado que no se te puede decir nada.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Que procede o actúa con escrupulosidad o con miramiento:• una persona delicada en el trato con los demás.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín delicatus (tierno, fino, delicioso).{{＃}}{{LM_SynD12047}}{{〓}}{{CLAVE_D11777}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}delicado{{］}}, {{［}}delicada{{］}}{{《}}▍ adj.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(con mala salud){{♀}} débil • enfermizo • enclenque • achacoso • valetudinario (form.)≠ sano • robusto＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(que se deteriora){{♀}} frágil • quebradizo • endeble≠ resistente＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(en el trato){{♀}} suave • sutil • tierno • {{SynA03947}}{{↑}}atento{{↓}} • considerado≠ brusco＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un trabajo){{♀}} fino • primoroso • elegante • exquisito • afiligranado≠ burdo＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(una situación){{♀}} {{SynD13734}}{{↑}}difícil{{↓}} • expuesto • problemático • vidrioso • complicado • espinoso • conflictivo • comprometedor • comprometido • crítico • peliagudo (col.)＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(un carácter){{♀}} suspicaz • susceptible • sensible
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
